Aký jazyk sa hovorí v Írsku? Čo je gaelčina?

Írsko je veľmi malý štát. Jeho rozloha je len 70,2 tisíc metrov štvorcových. km. Krajina pozostáva zo 4 provincií, ako aj z 26 krajov. Ďalších 6 krajov patrí vo Veľkej Británii. Vo všeobecných vzdelávacích školách Írska sa učia svoj materinský jazyk, ale absolventi sú s ním oboznámení rovnako ako ruskí školáci vedia angličtinu.

Aký jazyk sa hovorí v Írsku?

V skutočnosti existujú dva úradné jazyky v tejto krajine- je to tzv. gaelčina a angličtina. Írsky írsky - gaelský (tiež keltský) - patrí do veľkej skupiny indoevropských jazykov. Považuje sa za neoddeliteľnú súčasť keltskej histórie. Ale k dnešnému dňu, keltský jazyk najčastejšie používajú obyvatelia ostrova Man. Historici veria, že v VI. BC. e. tento jazyk dostali do Írska keltskí prisťahovalci. Od tej doby sa stal vlastným pôvodným ľudom. Ani škandinávski ani anglo-normandskí migranti nemôžu zmeniť jazyk, o ktorom hovoria v Írsku.

História, ktorá ovplyvnila používanie jazyka

Ale následné udalosti ovplyvnenéšírenie írskych na horšie. Ďalšou etapou lingvistiky Írska je dobytanie dynastií Tudorov a Stuartovcov. Trvali od roku 1534 do roku 1610 a prispeli k potlačeniu keltského dialektu v Írsku. V roku 1654 založil Oliver Cromwell svoje osady. Táto skutočnosť tiež nepriaznivo ovplyvňuje každodenné používanie gaelčiny. Prijatie Trestného zákona v roku 1695, ako aj vojna s Velyamitmi zhoršili situáciu. Počet tých, ktorí hovorili írčanom, sa tak stáva čoraz menej.

Boj o návrat gaelčiny

Určiť presne v akom jazyku sa hovoríÍrsko, musíte mať na pamäti nasledujúce skutočnosti: gaelský jazyk, ktorý je naozaj írsky, je v skutočnosti dialekt keltského prinesený do tejto lokality. Najbližším súvisiacim jazykom pre gaelčinu je škótčina. S cieľom opätovne popularizovať jeho použitie, koncom 19. storočia bola organizovaná takzvaná gaelská liga. Do dnešného dňa v Írsku sa používa veľké množstvo opatrení, aby ľudia znova hovorili svojim jazykom. Keltský jazyk je naozaj povinný pre štúdium všetkých politikov.

Napriek všetkým opatreniam v Írsku zatiaľHlavnú úlohu v komunikácii hrá anglicky. Preto nemôžeme jednoznačne odpovedať na otázku: "Aký jazyk sa hovorí v Írsku?". Oficiálnym jazykom je írčina (spolu s angličtinou). To je však len list zákona. Koniec koncov, väčšina obyvateľstva napriek všetkému úsiliu orgánov stále nevie svoj rodný jazyk. Klasická verzia gaelského jazyka používa len malý počet etnických írčanov. Aj francúzsky jazyk je vo vlastníctve väčšieho počtu ľudí - asi 20%. Angličtina sa používa v každodennej komunikácii, prevažná väčšina - 94%. Napriek tomu 70% nepovažuje angličtinu za rodný jazyk.

Dialekty gaelského a všeobecne akceptované

Pochopiť, v ktorom jazyku sa hovoríÍrsko je potrebné vziať do úvahy miestne dialekty. V severnej časti krajiny je obľúbený Ulsterský prízvuk. Na západe je Connacht. V južnej časti Írska ľudia komunikujú s dialektom z Munsteru. V procese mnohých reforiem sa vytvoril jeden variant írskeho jazyka. Vytlačí všetky knihy a noviny a je štandardom v medzinárodnej gaelskej skúške. V súčasnosti sa vládny aparát Írska snaží čo najlepšie propagovať gaelčinu. V mnohých krajinách je napríklad zakázané uvádzať mená na mapách a dopravných značkách v angličtine.

Existuje určitý rozdiel v jazykuhovoriť v Írsku a Škótsku. Od doby, keď sa Škótsko stalo súčasťou Spojeného kráľovstva, je tu samozrejme angličtina. Ale nielen on. Dve ďalšie jazyky sú tu tiež klasifikované ako štát: po prvé, je anglo-škótsky a po druhé, keltsko-škótske (aj gaelsko-škótske) jazyky. Ten sa dostal na územie Škótska oveľa skôr ako anglicko-škótsky. Pred siedmimi storočiami bolo oficiálne na území krajiny.

Vlastnosti keltského

Tento jazyk je vo svojom jazyku lingvistickýfenoménom a predmetom mnohých výskumov vedcov. Napríklad v gaelskom neexistuje žiadna kategória "mať" ako takú. Ak chce etnik írsky povedať "mám sto dolárov," bude to znieť ako ruský "Mám sto dolárov." Ale v gaelskom nie je žiadna taká vec ako anglické sloveso mať. Pre frázu "Obávam sa" gaelský ekvivalent bude "v mne je strach". "Milujem ťa" bude znieť približne ako "Vo mne je láska k tebe." Jazyk, ktorému sa hovorí v Írsku, môže odrážať charakteristické črty svetového názoru spoločného pre celý etnos.

Budúcnosť jazyka

Vedci hovoria, že šance na vypočutie keltského jazykav Írsku sú dnes rovnaké ako šance tu, aby čelili mandarínskym prízvukom Číňanov. Gaelčina je neoddeliteľne prepojená s históriou krajiny a odráža dlho minulé epochy - tie, ktoré sú úplne odlišné od dnešných. Najlepšie básne Írska boli napísané v gaelčine. Hoci je pravdepodobné, že nemá pravdepodobnosť, že bude mať tú česť stať sa konverzačnou, ale intenzívna výučba v školách a univerzitách sa snáď nedá konečne ustúpiť úžasnému gaelskému jazyku.