História frazeológie "mušky nepoškodzujú": pôvod, význam a interpretácia

Mnohí počuli výraz "Áno, neubližuje muchy". Niekto vie svoj význam, ale niektorí nie. Len málo ľudí si pamätá príbeh, takže aby sme objasnili prvý a druhý, napísali sme tento článok. Jeho hlavným cieľom je história frazeológie "mušky nepoškodzujú".

pôvod

Ak osoba, ktorá vie rusky dobre, ale nievnímajúc subtilosti vzniku tohto alebo toho výrazu, vypočujú predmetnú frazeológiu, potom si najprv myslí, že muška je slabé stvorenie a je bezcenné ho uraziť.

História (rovnako ako význam, ktorý bude ďalej analyzovaný) ponúka mierne odlišný výklad.

V dávnych časoch, ako teraz, letí - to stačípristavuchie a otravné bytosti, navyše, celkom škodlivé. Tu je história frazeológie. "Mušky nepoškodzujú" - to znamená byť príkladom trpezlivosti.

Známy film Ryazanov a frazeológia

V súvislosti s témou, sme rozhodne nepotrebujú celý dej filmu "Office Romance", len malý kúsok toho.

Pre všetkých divákov tohto sovietskeho majstrovského diela je nezabudnuteľnýškandál, ktorý viedol AE. Novoseltsev L.P. Kalugin. Ako sa ukázalo, to bol zlom v ich vzťahu, pretože zlomil ľad medzi hrdinami. Pre netrpezlivých čitateľov vysvetľujeme, že sme samozrejme veľmi zaujímali históriu frazeológie, "mušky nepoškodzujú", ale keď sme sa to naučili, bolo by pekné obrátiť sa na interpretáciu významu výrazu. Sovietský film je vhodný pre tieto účely, ako je to možné.

Takže pokračujeme. Nasledujúci deň L.P. Kalugin úzko študoval prácu svojho hooligans súkromného zamestnanca. Pre presnejšie informácie o Anatolia Efremov riaditeľ inštitúcie zvanej Vera (je to "všetko o všetkom vie"). Okrem iného tajomník povedal, že Kalugin AE Novosel by neublížil ani muche.

Samozrejme, nevieme, či sa zaujíma históriafrazeológia "muchy neporušujú" vážneho šéfa, ale je to isté, neverila slovu svojho najbližšieho zamestnanca, ktorý si je vedomý všetkých udalostí v podniku.

Tóny významu frazeológie

Prečo Kalugina nevedela Veru? Pretože psychotyp, ktorý vyplýva z frazeológie, ktorú skúmame, je celkom iný. Takáto osoba, aj keď už je úplne vyčerpaná, nebude konať. Inými slovami, A.E. Novoseltsev sa správal atypicky, takže Lyudmila Prokofjevna bola podozrivá z Verochkových slov.

Ale na čom záleží je to, že incident rozbil ľad medzistarší a sklamaní životnými ľuďmi, otvárajúc cestu k šťastiu. A čo je najdôležitejšie, že ich príklad nám pomohol rozobrať význam a zmysel, a čitateľ si uvedomil históriu vzniku frazeológie "muchy nepoškodzujú".