"Bláznivá voda": význam a pôvod frazeológie

Vyskytujú sa niektoré rezistentné výrazyVďaka rituálom určitých ľudí, vykonávaným na dosiahnutie niektorých cieľov. Niekto musí zablokovať vodu v doslovnom zmysle týchto slov. Potom sa objavuje ten istý výraz, ale v obrazovom zmysle.

Tento článok je venovaný frazeológii "bahnitá voda". Vysvetlíme to a povieme vám, ako to bolo v našom lexikóne.

Význam stabilnej frázy

Ak chcete interpretovať tento výraz, prejdime na veľkýfráziologický slovník editovaný autorom Roza T. V. Autor tohto vydania dáva nasledujúci význam stabilnej frázy, ktorú uvažujeme: "mätúce, zavádzajúce". Toto je definícia výrazu "bahnitá voda". Phraseological znamená zlú vec, preto má nesúhlasnú farbu. Sú charakterizované "bláznivými" ľuďmi, ktorí svojou sľubnosťou, podvodom, spletenosťou druhých profitujú a dosahujú svoje vlastné sobecké ciele.

História pôvodu tohto výrazu je úžasná a zároveň jednoduchá. Pozrime sa na to.

História pôvodu

Čo len rybári neprijali pre viacrybárske šťastie! Kedysi dávno, v starých dobách, bol pred rybolom praktizovaný nasledujúci rituál. Voda, kde lovili, bola zmrzačená. Nebolo to náhodné. Rybári verili, že takýmto spôsobom ryby neuvidia siete a do nich sa nedostanú. Taký bol rybársky dôvtip, šikovnosť. Či táto metóda naozaj fungovala, môže len odhadnúť.

Postupne sa začal výraz "bahnitá voda"získať iný, negatívny význam. Možno je to kvôli bájke starovekého gréckeho básnika Aesopa. Opísal, ako jeden rybár zámerne zmáčal vodu, aby obťažoval svojho blížneho. Odvtedy výraz, ktorý uvažujeme, charakterizuje ľudí, ktorí dosahujú svoje ciele nečestným spôsobom, tým, že zamotajú ostatných, skrývajú niektoré dôležité body a ležia.

Použitie výrazu

Táto frazeológia sa často používa v literárnej i hovorovej reči. Spisovatelia chcú charakterizovať "zakalené" hrdinov s týmto výrazom. Nájdete ho v médiách.

V žurnalistike je výraz "bahnitá voda"najčastejšie používané. Najmä v publikáciách o politike, bankách, podvodoch je táto frazeológia vynikajúcim nástrojom na opis nečistých prípadov a na vyjadrenie nespokojnosti s takýmto stavom vecí. Používa sa na výzvu, aby prestala klamať iných, aby ľudí priniesla zlo na osobný zisk.