Jedným z hlavných bohatstiev ruského jazyka jefrazeologických jednotiek. Sú to výrazy, ktoré majú stabilnú kompozíciu. Majú odlišný pôvod: ide o ľudové výroky, citácie, výroky atď.
Tieto výrazy sa vyznačujú múdrosťou. Obsahujú skúsenosti našich predkov. Je nápaditý, objemné príkazy, ktoré robia to jasnejšie, výraznejšie, pomôcť sprostredkovať myšlienku presnejšie.
V tomto článku budeme brať do úvahy význam frazeológie "nemôžete oklamať plevy". Preto sme obohatili náš lexikón ďalší stabilný obrat, prešiel na nás naši múdri predkovia.
Najpresnejšie vymedzenie výrazuobráťme sa na autoritatívne zdroje. Vo slovníku SI Ozhegov, význam frazeológie "nemôžete stráviť na plevy" - "o skúsenej, dobre informovanej osobe, ktorá je ťažké klamať." Treba poznamenať, že výraz má hovorový charakter.
Vo frázovej knihe M.I. Štěpánov význam frazeológie "Nemôžete sa oklamať okolo plevy" - "je ťažké klamať, oklamať niekoho." Autor tejto zbierky uvádza, že tento stabilný výraz je originálny a expresívny.
Na základe získaných definícií môžeme vyvodiť nasledujúci záver. Frázológia charakterizuje skúseného človeka, ktorý je ťažké klamať. Ako sa to stalo? Budeme sa o tom ďalej zaoberať.
Poďme analyzovať zloženie frazeológie. Myakina je pozostatky uší, stoniek a iného odpadu pri mlátení. Neblázni - to znamená, že nebudeš klamať, nebudeš prekliat. Čo dostaneme? Odpad z mlátenia nemôže byť prekonaný? Odkiaľ pochádza tento výraz?
Je to z rozprávky! Od toho istého, v ktorom sa rozdeľuje zber, obloha sa dostáva do chytrého a blázna je plevy a otruby. Pamätáš si? V ňom sa blázon snaží získať to najlepšie, ale ten chytrý ho prekonal a obilie sa k nemu dostalo a hlupák - plevy. Vďaka tejto rozprávke vznikla frazeológia, o ktorej uvažujeme.
Po zvážení stabilnej frázy môžeme určiťa "držte plevy". Význam frazeológie v jednom slove je "prekvapený". Ale vráťme sa k zloženiu výrazu, ktorého analýza sme vykonali. Vyberáme mu synonymá, ktoré sú tiež frazeologické. A tieto stabilné výrazy sú "nemôžeš vziať holé ruky" a "strieľať vrabce".
Tiež charakterizujú skúseného, skúseného, šikovného človeka, ktorý sa nedá ľahko oklamať.
Opačný význam frazeológie "na pleváchneklamte "-" kruhovým prstom ". Výraz "dovolenka s nosom" sa vzťahuje aj na antonymy. Tieto kombinácie slov charakterizujú jednoduché podvodné konanie, ktoré je v rozpore s výkladom frazeológie, ktorú zvažujeme.
Podobne ako väčšina frazeologických jednotiek, tento stály obrat sa najčastejšie nachádza v beletrii, tlačových médiách a dialógu filmových hrdinov.
Keď sa učím jeho významu, môžeme ho bezpečne použiť v našom prejave, takže je výraznejší, bohatší a označený.
</ p>